Follow our advice for this easy ponytail hack to get rid of annoying flyaways and stubborn frizz once and for all.