From classic red to timeless winter hues, here are the top lip colors of 2016 to wear during the holiday season.