Once you’ve found the iridescent highlighter for you, you need to know how to use it for maximum effect.